|
|
2013 blev et helt fantastisk år for specielt vi voksne Rupper Vi blev nemlig GIFT! :) 2013 has been an incredible year for especially us two grown-ups WE GOT MARRIED - YAY!! :) |
For at begynde med de yngste, så har Laura og Christian det rigtig godt sammen. De er gode til at lege sammen og har accepteret deres to liv hos mor hhv. far. Laura and Christian are doing very well. They are good at playing together and they have embraced both life at mom's and at dad's :) |
Christian blev 5 år i år, og skal begynde i skole i 2014. Han er rigtig glad for at spille alt hvad der er elektronisk: XBOX, iPad og PC Christian is 5 years old now, and will be starting school in 2014. He loves to play anything digital: XBOX, iPad and PC. |
Laura er nu 8 år og skal i 3. klasse efter sommerferien. Hun er meget kreativ, tegner, klipper Laura is 8 years old now, and will be starting 3rd grade come summer. She is very creative, loves to draw |
...og er ved at lære at spille klaver ...and is learning how to play the piano. |
< forrige - næste >
|